С подобным вопросом рекомендуем Вам обратиться в службу поддержки Яндекс.Метрики: https://yandex.ru/support/metrika/troubleshooting.html .

Это сделает интерфейс перегруженным. Страница "Мои счетчики" предназначена для беглого анализа динамики. Для всего остального - сводка и отчеты Метрики. 

Метрика  - самостоятельный сервис. Если у вас будут более конструктивные замечания по тому, что именно Вас не устраивает, -  создавайте новое пожелание. 

Эта возможность в Яндекс.Метрике есть, см. скриншот.