Увы, у Яндекса нет подобных сервисов и специалистов. Возможно, идею нужно подать сервису, который обладает подобного рода специалистами.

Сейчас Вы можете самостоятельно удалить указанный счетчик при помощи кнопки с тремя точками страницы "Мои счетчики". Нажмите на указанную кнопку и выберите пункт "Удалить". Если такой возможности нет, то этот вопрос следует задать в службу поддержки сервиса Рекламной Сети Яндекса: https://yandex.ru/support/partner2/troubleshooting/account.html .

Счетчик автоматически удаляется из списка удаленных после 3 месяцев бездействия.

Этот вопрос корректней адресовать службе поддержки Яндекс.Вебмастер: https://yandex.ru/support/webmaster-troubleshooting-info/

Добрый день. Metrica - правильное латинское наименование Яндекс.Метрики. Это женское латинское наименование состоящие из двух частей Metric и латинского окончания a, как America, Africa, Veronica и так далее.  Постепенно идет переход на домен с указанием  именно metrica. 

В отчетах Яндекс.Метрики это составить можно. Как именно это сделать - Вам подскажет служба поддержки: https://yandex.ua/support/metrika/troubleshooting/reports-create.html .

Оба сервиса сейчас отображаются как сайты, так как социальными сетями не являются.